Bundesautobahn A5
Alsfeld - Frankfurt am Main - Darmstadt - Heidelberg - Karlsruhe - Freiburg im Breisgau - Neuenburg (Grenze Frankreich) - Weil am Rhein - Grenze Schweiz
Bundesstraße B3
Hamburg - Soltau - Celle - Burgdorf - Hannover - Einbeck - Northeim - Göttingen - Hann. Münden - Kassel, Borken - Marburg - Gießen,
Langgöns - Friedberg - Frankfurt/Main - Offenbach, Egelsbach - Darmstadt - Heppenheim - Heidelberg - Bruchsal - Karlsruhe - Rastatt - Baden-Baden - Bühl - Offenburg - Lahr - Emmendingen - Freiburg - Müllheim - Weil am Rhein (Grenze Schweiz)
Butzbach - Prerow
varianten der route: Über B3 und A5 und Städte Salzgitter und Hamburg, Über A485 und A45 und Städte Dillenburg und Bad Oldesloe, Über A1 und A2 und Städte Schwerte und Verl
längste variante: Über B3 und A5 und Städte Salzgitter und Hamburg
Butzbach - Offenbach am Main
varianten der route: Über A5 und A66 und Städte Friedberg (Hessen) und Bad Homburg vor der Höhe, Über B3 und A661 und Städte Friedberg (Hessen) und Bad Vilbel, Über B275 und B456 und Städte Oberursel (Taunus) und Eschborn
längste variante: Über A5 und A66 und Städte Friedberg (Hessen) und Bad Homburg vor der Höhe
Butzbach - Kaarst
varianten der route: Über B3 und A485 und Städte Herborn und Gummersbach, Über A45 und A480 und Städte Bad Honnef und Siegburg, Über A5 und A66 und Städte Eschborn und Köln
längste variante: Über B3 und A485 und Städte Herborn und Gummersbach
Butzbach - Hahnenklee
varianten der route: Über B3 und A5 und Städte Bad Nauheim und Northeim, Über A485 und A49 und Städte Baunatal und Göttingen, Über B253 und B251 und Städte Gießen und Göttingen
längste variante: Über A485 und A49 und Städte Baunatal und Göttingen
Butzbach - Bad Frankenhausen/Kyffhäuser
varianten der route: Über B3 und A5 und Städte Bad Hersfeld und Eisenach, Über A7 und A38 und Städte Bad Nauheim und Leinefelde-Worbis, Über A485 und A49 und Städte Gießen und Nordhausen
längste variante: Über B3 und A5 und Städte Bad Hersfeld und Eisenach